-
把世界上最好的献给儿童——出版前言
吉卜林和他的《原来如此的故事》
鲸鱼的咽喉为什么很小
骆驼为什么有驼峰
犀牛皮为什么有许多皱纹
豹子身上的黑斑是怎样来的
大象的鼻子为什么那样长
袋鼠变形记
犰狳的来历
第一封信是怎样写成的
字母表是怎样造出来
玩弄大海的螃蟹
独来独往的猫
跺脚的蝴蝶
书名：原来如此的故事/诺贝尔文学奖童书经典
定价: 28.0元
ISBN: 9787506040600
出版社: 东方出版社
作者:(英)约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林|译者:曹明伦|绘画:赵晶
出版日期:2010-11-01
版次:1
印次:2
开本:4
丛套书:诺贝尔文学奖童书经典
内容提要: 大象的鼻子为什么那么长？犀牛皮为什么有许多皱纹？豹子身上的黑斑是怎样来的？骆驼为什么有驼峰……女儿向吉卜林提出了一个又一个问题，吉卜林面对女儿的好奇心，通过新奇有趣的故事，耐心地回答了女儿的提问。故事写出来后，又有小读者不断向吉卜林提出新的问题，于是，作家约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林又写出了一个个生动有趣的故事。涓涓细流汇成了河流，成为了这本《原来如此的故事／诺贝尔文学奖童书经典》。
哦，原来如此！孩子们说。因为这是吉卜林告诉我们的。在文学家的眼睛里，万物即生灵，都有它们的生活。在这本充满生命力的书中，吉卜林不是用科学道理来解释世界，而是用文学家所独有的想象与幽默，通过独特的神秘性来讲述这些故事。因此，他讲述的故事趣味盎然，吸引了千千万万少年儿童，激起了他们强烈的好奇心。
一本趣味盎然的童书，展现了想象的魅力，也展现了想象力可以创造一切。
导语: 由约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林编著的《原来如此的故事／诺贝尔文学奖童书经典》充分显现了吉卜林诗人兼小说家的长处，它诗文并茂，故事前有序诗，后有歌谣，突出了故事的主题，起到画龙点睛的作用。这些诗歌语句淳朴，音调铿锵，与曲折动人的故事相得益彰。难怪马克·吐温曾盛赞：“我了解吉卜林的书……它们对于我从来不会变得苍白，它们保持着缤纷的色彩；它们永远是新鲜的。”译者在翻译这些诗歌时也力图保留原来的韵律和格调，使之阅读时能朗朗上口。 -
-
商品评论
暂无商品评论
-
暂无商品咨询
